10 dicembre 2013

Kiko - Luminous Chrome Metallic Lipstick 713 Fuchsia

Volevo cominciare con una cosa fatta bene, invece devo ridire “vi ricordate quando ho detto che avrei postato…”? Vabbè, poche ore di differenza, mi perdonerete spero. Dovevo assolutamente impacchettare il regalo di compleanno-Natale per un’Amica <3 E poi ho scritto il biglietto d’auguri più lungo dell’universo e ciao.
Grazie al famigerato 30% avevo preso pure questo. Era tanto che lo puntavo, per la precisione da quando Kiko è uscita con queste nuove linee di rossetti, ma rimandavo sempre. Finchè un bel giorno mi hanno detto “è il dupe di Show Orchid!” e io “WHAAAAAAAAAT???” *w*
Sono passata da 6,90 euro a 5,00 euro perchè era in promozione, e ai 5,00 euro ho applicato il 30%. Felicità.

I know I said something like "I'll be posting something new TONIGHT", but I didn't mean it like tonighttonight. I meant for this to go online a lot earlier. 
I really had to wrap a Christmas present for a Friend aaand I may have written the longest card e-v-e-r. 
Anyway, remember the 30% off Kiko had for the Black Friday weekend? Yeah well. 
I've been drooling over this lipstick for ages now, possibly since they came out with the new lines and all. Then one day someone said these words to me: "it's a dupe for MAC Show Orchid"...HOLY HELL. Had to have it. *w*

kiko lipstick luminous chrome 713 fucsia

Non sto a parlare del packaging, dell’inci e di tutte quelle cose perchè ne avevo discusso già parlando dei Luscious Cream e dei Crystal Sheer. E anche dei Velvet Mat, per non farci mancare nulla.
Cosa cambia dunque?

I'm not going to talk about the packaging, the ingredients and such things as I'd already given my two cents about that while showing you the Luscious Cream Lipsticks, the Crystal Sheer Lipsticks and the Velvet Mat Lipsticks
So what's different about this one?

kiko chrome lipstick 713

Cambia giusto il colore della confezione, rosa in questo caso, e cambia il finish del rossetto. La descrizione lo riporta come “metallico”, ma secondo me noH. Almeno, non questo colore.

The clour of the packaging is different - as you can see the inside is pink, and the lipstick has a different finish to it. These babies are meant to have a metallic finish, but this one...nope. Doesn't look like that to me.

kiko 713 chrome lipstick fucsia

Mi sembra più un rossetto molto cremoso e morbido, quindi simile ai Luscious Cream da questo punto di vista, ma pieno zeppo di microperle. Blu. Stupendo.
Fortunatamente non ha lo stesso effetto “frostato” di altri rossetti, che sanno un po’ da vecchia, come si suol dire.

It seems to me like it's more like a Luscious Cream, it's very buttery and creamy, but it's got pearls in it. Can you see? It's not frosty, but it's not flat, it's not matte. And these pearls are blue. So pretty.

kiko luminous chrome 713 fucsia

Lo vedete? Vedete che c’è questo riflesso blu quando la luce lo colpisce? *w*
Allora, data la texture molto morbida, consiglio l’utilizzo di una matita (colorata o trasparente che sia) che aiuti a non mandare il rossetto in giro per tutta la nostra bella faccia. La tenuta è media, ovviamente dopo un po’ l’effetto lucido se ne va, però resta il colore. Quando poi inizia a scomparire anche quello, dato che non è una tinta ma un comunissimo rossetto, le labbra non restano completamente nude ma si intravede un alone colorato. Come aveste usato un lip stain. Inoltre lo trovo idratante, male non è.
Di rosa e di fucsia ne ho tanti, ma così belli ne ho davvero pochissimi, si conteranno sulle dita di una mano.

Fra l’altro, e chiudo, ricordatevi sempre le parole della saggia Lisa: non è che se vi piace un colore forte lo dovete per forza usare pieno. Potete anche attenuare la nuance tamponando il rossetto, potete sfumarlo col pennello o con le dita, “blottarlo” con un fazzolettino e fissarlo con la cipria…le possibilità sono infinite! Non fatevi spaventare :D

Ma...alla fine, è un dupe o no? xD Vi piace?

See the blue sheen? *w*
Being this soft, I recomment using a lip liner (whether it's a coloured one or a transparent one) to help the lipstick stay in place. 
Remember it's not a stain, it has a good staying power but it doesn't last forever. It does though leave a bit of colour once the shine is gone - which I like. And I find it hydrating too.
I do have quite a bit of pink and fuchsia lipsticks but trust me, this one is in my top list already. Only a few capture my attention the way this one does.

Don't be scared, I know it's a very, very bright colour, but you can work with it if you like! Listen to wise Lisa: you don't have to apply this full on, you can just tap it on the lips, or smooth it out with a brush or using your fingers, you can also blot it and set it with powder to make it last longer...you have endless possibilities :) Don't be frightened.

So tell me, is it a valid dupe or no? Do you like it?

3 commenti:

  1. E dire che ho sempre snobbato questa linea di rossetti, proprio perché pensavo avessero quell'effetto metallizzato che tanto odio. Questo invece è proprio carino. Personalmente non so se si tratti di dupe o meno.

    RispondiElimina
  2. Uhhh non lo avevo mai notato, è bellissimo *_* solo che è troppo freddo per me ;_;

    RispondiElimina
  3. Cavolo è un colore bellissimo *_* non ho mai provato questa linea!

    RispondiElimina

So, what do you think?!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...